How I met your mother 4×06 | Happily Ever After

Share Button

Un nuevo capítulo de cómo conocí a vuestra madre, hoy con “ser felices para siempre más”

Fijémonos hoy en estas expresiones, repásalas bien antes de ver la serie online

kool gang hace un juego de palabras con decir que necesitan kool y gang, como diversión y una banda… pero lo que está diciendo es que necesita “kool and the gang”, como el grupo y la canción “celebration”

he should be smashing up debería estar aplastando
sledgehammer mazo
train dodge – esquivó ese tren
he is in bad shape él está en baja forma
stairwell escalera
Release the berserker suelta al rabioso,
places to avoid. lugares a evitar
areas are safe areas que son seguras
buckeyes ojos de conejo
check the vise a ir a comprobar la prensa, el torno
spare me perdóname (la vida)
He got teased so much se burlaban tanto de él
chicks I banged chiquillas que he atacado
got clingy pegajoso
to hunt cazar
lamppost farola
buckle upabróchate el cinturón
Stamping my feet sella mis pies
that window crank – la manivela de la ventana
get rid of your demons deshacerte de tus demonios

Otras expresiones a recordar:

selfish egoista
meatloaf pastel de carne o albóndiga
almonds almendras
rearview mirror espejo trasero, retrovisor
shoot a deer disparar a un ciervo
american pretzels pretzels, pastas (ver foto)

hoser perdedora
in the crease en el pliegue

Otros verbos a recordar:

to hang out? salir por ahí
yell at her gritarla
stand up ponerse de pie
La forma de ver el capítulo desde la web es a través del enlace a amazon, para verla y colaborar con esta web, haz click en la siguiente foto/enlace, gracias:
How I met your mother 4x06 | Happily Ever After

e

Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR