How I met your mother 4×02 | The Best Burger in New York

Share Button

Mientras buscamos la mejor hamburguesería de Nueva York, aprendamos más inglés

The best burguer, es la forma de decir que nos referimos a la mejor hamburguesa o hamburguesería, veamos que otras expresiones vamos a aprender hoy

dingy sórdida
flea-ridden piojosa
stinky apestosa, maloliente
drugstore farmacia
last pick in the draft el último al elegir (cuando en el cole se eligen los equipos)
a ruthless takeover una despiadada absorción
soul-sucking chupadores de sangre
seven-day cleanse una dieta de siete días

splitting hairs rizamos el rizo
get mugged ser atracado
switchblade navaja
begrudging de mala gana , a regañadientes
your last flip was heads, not tails a tu última tirada (moneda) salió cara, no cruz
You polled the audience a encuestaste a la audicencia
little pickle pequeño pepinillo

A patty of ground beef un filete de carne picada
Swirling in your mouth Arremolinándose en tu boca

Otras expresiones a recordar:

confident – seguro de si mismo
focused concentrado
take a nap. tomarse una siesta
a scary place un sitio que asusta
The tiniest  la más pequeña
Damn it – maldita sea
a limb aventurarse, tener una corazonada
get all cozy ponerse cómodo

Otros verbos a recordar:

hiring contratando
starving – hambriento, la expresión más parecida en castellano sería “morirse de hambre”
Tucked metida, encajada
Regret it arrepententirte, lamentarlo

En la siguiente foto podéis acceder a la forma de ver la serie online de forma oficial, a un módico precio de euro y poco, de esta forma, aprendéis inglés, colaboráis con la serie y con esta web. Gracias.:
How I met your mother 4x02 | The Best Burger in New York

Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR