How I met your mother – 1×16 – Cupcake

Share Button
Pon el capítulo en tu reproductor en versión original subtitulos en inglés y consulta aquí las expresiones que no entiendas.

Expresiones a trabajar en este capitulo

batch lote
runny, cupcake, beverage nasal, magdalenas/pasteles, bebidas
I’m flat broke Estar sin blanca
fake smile sonrisa falsa
offered a fellowship Le han ofrecido una beca
so fluffy tan esponjoso
I’m juggling four Hacer malabarismos con 4 bolas
I’m a humble sheep shearer Un humilde esquilador de ovejas
pin cushion almohada para las agujas, alfiletero
my schnitzel bollo de pan
the mullet el salmonete

Otras expresiones a recordar:

to stay in the oven a while longer Estar en el horno un poco más
professional tip consejo profesional
tailor sastre
You barely tú apenas
I did hear barking he oído ladrar

Otros verbos a recordar:

to sew coser
to get laid echar un polvo
get sued fue demandado
to hustle darse prisa

La técnica que recomendamos es la de poner el capítulo en versión original con subtítulos en inglés, de forma que así, no sólo escuchas como suena, sino que además lo lees, algunas de esas expresiones y vocabulario está en este archivo para que las consultes con facilidad.

Otra posibilidad es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así puedes verlo sin subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.





Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR