| Pon el capítulo en tu reproductor en versión original subtitulos en inglés y consulta aquí las expresiones que no entiendas.
Expresiones a trabajar en este capítulo
cinnamon stick – palito / barrita de canela
Lemon Soother – Chupete de limón
bunk seven – Litera número 7.
frolicking – jugueteando
feathered boa – boa enplumada, prenda de ropa (mirar foto)
 
and pickles – forma de conservar alimentos, aperitivos del tipo pepinillos, cebolletas etc
 
pair of pumps – par de bombas
little outfit – poca ropita
Are you in the mood for – Si te apetece… / Estar de humor para..
an alp – criatura mitológica, medio vampiro, medio animal.
Otras expresiones a recordar:
newsletter – boletín denoticias
it’s funny – es divertido
take a bath – Pegarse un baño
the left one is lucky – En la izquierda trae suerte
you’re loose in the city – Te has fugado/ andas suelto por la ciudad
grape – uva
vacuuming – pasando el aspirador
Otros verbos a recordar:
can make your toes curl – puedes hacer que tus dedos se doblen
to woo her – Cortejarla / ligar
to trade – Negociar
brushed up – Rozando (pasó rozando)
La técnica que recomendamos es la de poner el capítulo en versión original con subtítulos en inglés, de forma que así, no sólo escuchas como suena, sino que además lo lees, algunas de esas expresiones y vocabulario está en este archivo para que las consultes con facilidad.
Otra posibilidad es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así puedes verlo sin subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe. |
