Friends 1×08 – The one where nana dies twice

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:
noodles – fideos

dating – saliendo con alguien
flush – La expresión vendría a ser la de “me voy a dar algo de color en el baño” “repasar el maquillaje” y similares.
fuzzy – borroso / que se han fundido
gross – bruto, marrano, grosero… incluso “vulgar” en la expresión en la que lo usan.
slimmer heel – que tenga el talón más delgado
honey-glazed ham – jamón dulce con miel glaseada (ver foto)
Payroll – nomina
honey-glazed ham
Otras expresiones a recordar:

not quite – no del todo
En estados unidos a los “mini-golf” se les denomina miniature golf course (mini-golf no deja de ser una abreviatura)
Usamos “stuff” para decir “las cosas de” (Nana’s stuff / las cosas de Nana)
El capitulo hace un juego de palabras con bearings (cojinetes) y earrings (pendientes)

Otros verbos a recordar:

stealing them – robándolos
had passed – ha fallecido
got struck – le cayó (encima)
to be buried – ser enterrado
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:
online:

DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR