Aprender inglés, Aprender inglés viendo series, subtítulos, english, series Alias – 1×03 – Parity – Paridad – Aprender inglés viendo series

Alias – 1×03 – Parity – Paridad

Share Button
Pon el capítulo en tu reproductor en versión original subtitulos en inglés y consulta aquí las expresiones que no entiendas.

Expresiones a trabajar en este capitulo

trigger apretar el gatillo, disparar
ducts conductos

to rig the camerasequipar, preparar, cargar las cámaras,
in their 20s veinteañeros
cravinganhelo
cheating on meengañándome

Otras expresiones a recordar:

covert branchrama encubierta
a loud party – una fiesta ruidosa

I hardly knowapenas conozco
para decir sílabas decimos – syllabus
nuke bomba nuclear
dropping the ball – literalmente “soltando el balón” cuando en realidad es “abandonando”, “tirando la toalla“.
a blackout un apagón
chief architectarquiteco jefe

Otros verbos a recordar:

were smuggledintroducidos de contrabando
buried enterrados
to bragpresumir
tipped him off (to tip off) – le apuntaron, a punta de
swipe (the key) deslizar, aunque aquí es más bien “cómo se hizo con

La técnica que recomendamos es la de poner el capítulo en versión original con subtítulos en inglés, de forma que así, no sólo escuchas como suena, sino que además lo lees, algunas de esas expresiones y vocabulario está en este archivo para que las consultes con facilidad.

Otra posibilidad es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así puedes verlo sin subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.






Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *