Alias – 1×01 – Truth be told – La verdad sea dicha.

Share Button
Pon el capítulo en tu reproductor en versión original subtitulos en inglés y consulta aquí las expresiones que no entiendas.

Expresiones a trabajar en este capitulo

Time’s upSe acabó el tiempo
essayredacción, escrito
Embroider Bordar
give a damn – importar, es “me importa un bledo”
a glow – un brillo especial
a frenzy un frenesí, una prisa
a blind dateuna cita a ciegas
siblingshermanos
covert branch una rama encubierta / oculta
investment analyst – analista de inversiones
We have a breach tenemos una fuga,
has become awarese ha dado cuenta / se ha enterado
cleverness of a crookla inteligencia, la astucia de un ladrón
Need a lift necesitas que te acerque?
double-shift turno doble
quirks peculiaridades

Otras expresiones a recordar:

stand up ponerse de pie
lipstick – lapiz de labios

your neighbortu vecino
What you really mean Lo que realmente quieres decir
father-in-law suegro
old-fashioned pasado de moda
You’re in late – una forma de decir “llegas tarde”
I need to borrow – necesito tomar prestada

La técnica que recomendamos es la de poner el capítulo en versión original con subtítulos en inglés, de forma que así, no sólo escuchas como suena, sino que además lo lees, algunas de esas expresiones y vocabulario está en este archivo para que las consultes con facilidad.

Otra posibilidad es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así puedes verlo sin subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.






Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR